Referenssit

NYCON OTTAA KÄYTTÖÖN DERIGON PRO3- JÄRJESTELMÄN

NyCon Oy Ab on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 -järjestelmän käyttöönotosta kevään 2020 aikana.

Projektin tavoitteena on harmonisoida kasvavan yrityksen toiminta ja saada projektien tiedot ja dokumentit helposti saataville. Pro3 -järjestelmän avulla yritykselle luodaan sähköinen työpöytä, joka on koko henkilöstön käytössä.

Järjestelmän ytimenä tulee olemaan Pro3 projektinhallinta moduuli, jonka avulla hallitaan projektin toteutusprosessia koko projektin elinkaaren ajan. Projektin työmaatoimintojen tehostamiseen otetaan käyttöön Pro3 Onsite mobiilisovellus, jonka avulla voidaan tehdä mm. erilaisia tarkastus- ja mittauspöytäkirjoja. Projektihallinnan lisäksi järjestelmästä löytyvät työtilat erilaisille hallinnollisille dokumenteille sekä monipuoliset raportointinäkymät liiketoiminnan eri osa-alueisiin.

Lisätietoa hankkeesta:

NyCon Oy Ab – Håkan Nyman, Toimitusjohtaja. Puh. 050-3845837. håkan.nyman@nycon.fi

Derigo Oy – Jukka Vornanen, Toimitusjohtaja. Puh. 0400-265242. jukka.vornanen@derigo.fi

http://www.nycon.fi

http://www.derigo.fi

Nycon Oy Ab on Kokkolalainen yksityisomistuksessa oleva rakennusalan yritys, jonka liikevaihto on noin 12Meur ja yhtiössä työskentelee 50 rakentamisen ammattilaista. Yhtiön toimialue käsittää pääsääntöisesti Keski-Pohjanmaan alueen. Yhtiö on panostanut pääasiassa liike-, teollisuus-, julkiseen-, ja asuntorakentamiseen. Yhtiö toteuttaa myös uudisrakentamista sekä saneeraus- ja peruskorjaustöitä.

Laatu, aikataulut, työturvallisuus ja kustannustehokkuus ovat mukana joka päiväisessä toiminnassa osaavan ja kokeneen henkilöstön ansiosta. Yhtiöstä löytyy myös kattava osaaminen rakennuttamisen sekä kiinteistö- hankekehityksen osalta.

Derigo Oy on vuonna 2008 perustettu kotimainen ICT-palvelutalo, jonka kaikilla työntekijöillä on vahva projektitoiminnan tausta ja osaaminen. Yrityksen työntekijät ovat toteuttaneet satoja kehitysprojekteja erikokoisissa yrityksissä sekä kotimaassa, että ulkomailla. Vankan kokemuksensa pohjalta Derigo on kehittänyt oman Pro3 – tuoteperheen palvelemaan erityisesti projektitoimintaa harjoittavia yrityksiä. Pro3 käyttäjiä on jo tuhansia sekä Suomessa että kansainvälisissä projekteissa ympäri maailmaa.

 

Pemamek ottaa käyttöön Derigon Pro3 projektinhallintajärjestelmän

Pemamek Oy on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 Projektinhallintajärjestelmän käyttöönotosta kevään 2020 aikana.

Pro3-järjestelmän avulla kehitetään Pemamekin projektinhallintaa ja viedään yhteiset toimintamallit käytäntöön. Pro3 tarjoaa käyttäjille projektien toteutukseen sähköisen työtilan, joka yhdistää yrityksen toimintatavat, dokumenttienhallinnan, riskienhallinnan sekä projektien raportoinnin yhdeksi helppokäyttöiseksi kokonaisuudeksi. Pro3 käyttäjähallinnassa hyödynnetään Microsoft Azure AD:tä, jonka avulla varmistetaan käyttäjille helppo käyttökokemus ilman turhia kirjautumisia.

Lisätietoa hankkeesta:

Pemamek Oy – Jani Hollo. Projektijohtaja Puh. +358 10 5016 287, jani.hollo@pemamek.com

Derigo Oy – Jukka Vornanen. Toimitusjohtaja Puh. 0400 265 242, jukka.vornanen@derigo.fi

http://www.pemamek.com

http://www.derigo.fi

Pemamek Oy on vuonna 1970 perustettu perheyritys, joka suunnittelee ja valmistaa tuotantoautomaatiota hitsaavalle metalliteollisuudelle. Ratkaisuvalikoima koostuu yksittäisistä hitsaus- ja käsittelylaitteista sekä laajoista tuotantolinjojen projektitoimituksista. Pemamek hyödyntää ratkaisuissaan viimeisintä robotti- ja automaatioteknologiaa. Yrityksen vuosittaisesta tuotannosta yli 90% menee vientiin. Pääkonttori ja moderni tehdas sijaitsevat Loimaalla sekä myyntitoimistot Yhdysvalloissa, Puolassa, Venäjällä ja Brasiliassa.

Derigo Oy on vuonna 2008 perustettu kotimainen ICT-palvelutalo, jonka kaikilla työntekijöillä on vahva projektitoiminnan tausta ja osaaminen. Yrityksen työntekijät ovat toteuttaneet satoja kehitysprojekteja erikokoisissa yrityksissä sekä kotimaassa, että ulkomailla. Vankan kokemuksensa pohjalta Derigo on kehittänyt oman Pro3 – tuoteperheen palvelemaan erityisesti projektitoimintaa harjoittavia yrityksiä. Pro3 käyttäjiä on jo tuhansia sekä Suomessa että kansainvälisissä projekteissa ympäri maailmaa.

Consti Oyj kehittää projektitoimintaansa Derigon Pro3 järjestelmän avulla

Consti Oyj on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 Projektinhallintajärjestelmän käyttöönotosta koko konsernissa.

Consti on yksi Suomen johtavista korjausrakentamiseen ja teknisiin palveluihin keskittyneistä yhtiöistä. Se tarjoaa kattavasti talotekniikan, linjasaneerauksen, korjausurakoinnin, julkisivusaneerauksen sekä muiden vaativien rakennuskohteiden korjausrakentamisen palveluita ja teknisiä palveluita sekä asuintaloille että toimitiloille ja julkisiin rakennuksiin.

Pro3-järjestelmän avulla kehitetään Consti Yhtiöiden projektinhallintaa ja viedään yhteiset toimintamallit käytäntöön. Järjestelmän avulla kehitetään myös riskienhallintaa projektin koko elinkaaren aikana. Pro3 tarjoaa käyttäjille projektien toteutukseen sähköisen työtilan, joka yhdistää yrityksen toimintatavat, dokumenttienhallinnan, riskienhallinnan sekä projektien raportoinnin yhdeksi helppokäyttöiseksi kokonaisuudeksi.

Pro3 järjestelmä tukee omalta osaltaan myös Constin toimintatapojen uudistamista neljään asiakasperusteisesti jaoteltuun toimialaan varmistamalla yhteisten prosessien ja toimintamallien tehokkaan levittämisen kaikkiin projekteihin.

Pro3 käyttöönotossa hyödynnetään Derigon tuotteistettua käyttöönottomallia ja järjestelmä otetaan käyttöön kaikilla toimialoilla vuoden 2019 aikana.

 

Lisätietoja:

Consti Yhtiöt – Esa Korkeela, Toimitusjohtaja, puh. 040 730 8568, esa.korkeela@consti.fi

Derigo Oy – Jussi Rantala, Operatiivinen johtaja, puh. 0400 200 005, jussi.rantala@derigo.fi

PALLAS RAKENNUS OY KEHITTÄÄ PROJEKTITOIMINTAA JA SISÄISTÄ VIESTINTÄÄ DERIGON PRO3 JÄRJESTELMÄN AVULLA

Paikallisesti palveleva valtakunnallinen rakennusyhtiö Pallas Rakennus Oy on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3-järjestelmän käyttöönotosta ja sitä tukevista palveluista koko konsernissa.

Pallas Rakennus Oy on asunto- ja toimitilarakentamiseen erikoistunut rakennuskonserni, joka perustettiin vuonna 2015. Yhtiön pääkonttori sijaistee Vantaalla, mutta Pallas Rakennus Oy toimii valtakunnallisesti koko Suomessa seitsemän alueellisen tytäryhtiön kautta. Yrityksen omistuspohja on täysin kotimainen.

Pro3-järjestelmän avulla kehitetään Pallas Rakennus Oy:n projektihallintaa ja viedään yhteiset toimintamallit tehokkaasti käytäntöön. Järjestelmää tullaan käyttämään myös koko yrityksen sisäisessä viestinnässä sekä johtamisjärjestelmänä.

Pro3 tarjoaa käyttäjille projektien toteutukseen sähköisen työtilan, joka yhdistää yrityksen toimintatavat, dokumenttienhallinnan, työturvallisuuteen liittyvät mittaukset sekä projektien raportoinnin yhdeksi helppokäyttöiseksi kokonaisuudeksi. Järjestelmän avulla projektitoimitusprosessi digitalisoidaan mahdollisimman kattavasti ja johtamisen tueksi tuodaan dashboardit, joiden avulla saadaan ajantasainen näkymä liiketoimintaan. Tämä tuottaa merkittäviä hyötyjä Pallas Rakennus Oy:lle.

Pro3 järjestelmän käyttöönotto aloitettiin vuoden alussa ja ensimmäiset rakennusprojektit käyttävät järjestelmää helmikuussa. Käyttöönotossa hyödynnetään Derigon tuotteistettua käyttöönottomallia. Käyttöönottoa nopeuttaa merkittävästi Pallas Rakennuksen syksyn aikana tekemä perusteellinen pohjatyö yhteisten toimintamallien kuvaamisessa. Pro3 järjestelmä mahdollistaa tämän yhteisen toimintamallin levittämisen kaikkiin Pallas Rakennus Oy:n projekteihin ja tytäryhtiöihin.

Aikataulun mukaisesti Pro3 on käytössä kaikissa tytäryhtiössä kevään 2019 aikana.

 

Lisätietoja:

Pallas Rakennus Oy – Arto Jokinen, Varatoimitusjohtaja, COO, puh. 050-327 4000, 
arto.jokinen@pallasrakennus.fi

Derigo Oy – Jussi Rantala, Operatiivinen johtaja, puh. 0400-200 005, jussi.rantala@derigo.fi

FOUDIA HOUSING OY KEHITTÄÄ PROJEKTITOIMINTAANSA DERIGON PRO3 PROJEKTINHALLINTAJÄRJESTELMÄN AVULLA

Foudia Housing Oy on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 projektihallintajärjestelmän käyttöönotosta. Pro3 projektinhallintajärjestelmän avulla tehostetaan rakennuttamisprojektien hallintaa sekä yhtenäistetään yrityksen toimintatapoja.

Foudia Housing Oy on rakennuttamiseen erikoistunut projektinjohto-organisaatio, joka on tähän mennessä toteuttanut kymmeniä asuntoja Suomen kasvukeskuksissa. Tällä hetkellä rakenteilla tai suunnitteilla on yli 150 asuntoa.

Järjestelmän käyttöönotto toteutetaan marraskuun 2018 aikana.

Lisätietoja:

Foudia Housing Oy, Timo Kohtamäki, Toimitusjohtaja, puh. 040 585 3113, timo.kohtamaki@foudia.fi

Derigo Oy, Jussi Rantala, Operatiivinen johtaja, puh. 0400 200 005, jussi.rantala@derigo.fi

LUJATALO OY VALITSI DERIGON PRO3 PROJEKTINHALLINTAJÄRJESTELMÄN

Suomalainen rakentaja Lujatalo Oy on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 projektihallintajärjestelmän käyttöönotosta.

Pro3- järjestelmän avulla tehostetaan projektienhallintaa, yhtenäistetään yrityksen toimintatapoja ja mahdollistetaan mm. tehokas uusien toteutusmallien (allianssi- ja elinkaarihankkeiden) johtaminen.Järjestelmä on moderni ja hyvin integroitavissa nykyisin käytössä olevien tietojärjestelmien kanssa. Se tarjoaa käyttäjille projektien toteutukseen sähköisen työtilan, joka yhdistää yrityksen toimintatavat, dokumentit, taustajärjestelmät sekä laatujärjestelmän yhdeksi kokonaisuudeksi.

Järjestelmä otetaan kokonaisuudessaan käyttöön vuoden 2019 aikana.

”Lujatalo Oy:n tietohallintojohtaja Matti Räsäsen mukaan hankittavan järjestelmän avulla pystytään kehittämään toimintatapoja ja johtamista sekä  tehostamaan yhteistyötä hankkeiden muiden toimijoiden kanssa. Derigo toimii Lujatalon kumppanina tässä kehitystyössä ja järjestelmän käyttöönotossa. ”

Lisätietoja:

Lujatalo Oy, Matti Räsänen, CIO, puh. 044-5852636, matti.rasanen@luja.fi

Derigo Oy, Pekka Aalto, Kaupallinen johtaja, puh. 050-364 4542, pekka.aalto@derigo.fi

LEHTO TILAT OY OTTAA KÄYTTÖÖN PRO3 PROJEKTINHALLINTAJÄRJESTELMÄN

Rakennusalan konserni Lehto Groupiin kuuluva Lehto Tilat Oy on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 projektinhallintajärjestelmän käyttöönotosta toimitilarakentamisen liiketoiminnassa. Pro3 järjestelmän käyttöönotto aloitettiin vuoden 2017 lopulla Espoonlahdessa sijaitsevasta Lippulaivan hankkeessa. Kevään 2018 aikana Pro3 järjestelmän käyttöä laajennetaan myös muihin toimitilarakentamisen projekteihin.

Järjestelmätoimitus kattaa Pro3 projektinhallinnan lisäksi useita laajennuksia, joiden avulla tehostetaan projektien toteutusta, mahdollistetaan avoin tiedonkulku ja läpinäkyvyys sekä hyödynnetään digitalisaation tuomia mahdollisuuksia mm. dokumentoinnissa.

”Tuotantojohtaja Henri Mämmin mukaan Pro3 järjestelmän avulla voidaan tehostaa projektin toteutusta juuri oikean tasoisilla toiminnallisuuksilla eri kokoisille ja sisällöltään erilaisille projekteille. Järjestelmä sopii hyvin myös isoille ja pitkäkestoisille projekteille, josta esimerkkinä Lippulaivan hanke. Pro3 järjestelmän avulla projektin koko elinkaari saadaan haltuun yhdellä järjestelmällä.”

Lisätietoja:

Lehto Tilat Oy, Henri Mämmi, Tuotantojohtaja, puh. 050 346 9076, henri.mammi@lehto.fi

Derigo Oy, Jussi Rantala, Operatiivinen johtaja, puh. 0400 200 005,
jussi.rantala@derigo.fiwww.derigo.fi

 

Lehto on Suomen nopeimmin kehittyvä rakennus- ja kiinteistöalan konserni. Toimimme neljällä palvelualueella: Asunnot, Toimitilat, Hyvinvointitilat ja Korjausrakentaminen. Olemme rakennusalan innovatiivinen uudistaja ja edelläkävijä. Talousohjattu toimintamallimme tehostaa rakentamisen tuottavuutta, varmistaa rakentamisen laadun sekä tuottaa asiakkaille merkittäviä aika- ja kustannushyötyjä. Työllistämme yhteensä n. 1200 henkilöä ja vuoden 2017 liikevaihtomme oli 594 miljoonaa euroa.

 

Derigo Oy on vuonna 2008 perustettu kotimainen ICT-palvelutalo, jonka kaikilla työntekijöillä on vahva projektitoiminnan tausta ja osaaminen. Yrityksen työntekijät ovat toteuttaneet satoja kehitysprojekteja erikokoisissa yrityksissä sekä kotimaassa, että ulkomailla. Vankan kokemuksensa pohjalta Derigo on kehittänyt oman Pro3 – tuoteperheen palvelemaan erityisesti projektitoimintaa harjoittavia yrityksiä. Pro3 käyttäjiä on jo tuhansia sekä Suomessa että kansainvälisissä projekteissa ympäri maailmaa.

VRJ GROUP OY VALITSI PRO3 PROJEKTINHALLINTAJÄRJESTELMÄN

Rakentamisen monialakonserni VRJ Group Oy on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 Projektinhallintajärjestelmän käyttöönotosta. Järjestelmä otetaan vaiheittain käyttöön eri tytäryhtiöissä ja liiketoiminnoissa vuoden 2018 aikana.

Järjestelmätoimitus kattaa projektinhallinnan ja sisäisen viestinnän toiminnallisuuksien lisäksi useita laajennuksia, joiden avulla varmistetaan erilaisten projektien laadukas läpivienti eri liiketoimintojen erityispiirteet huomioiden.

”Liiketoiminnan kehitysjohtaja Tero Venäläisen mukaan Pro3 järjestelmän avulla voidaan tehokkaasti viedä projektien vakioitu toimintamalli käytäntöön ja varmistaa projektien laadukas toteutus ja dokumentointi. Pro3 järjestelmän mobiilitoimintojen avulla saadaan tehostettua projektitoimintaa siirtymällä perinteisistä dokumenteista kohti digitaalista tiedonhallintaa.”

Lisätietoja:

VRJ Group Oy, Tero Venäläinen, Liiketoiminnan kehitysjohtaja, puh. 0400 692 429, 
tero.venalainen@vrj.fi

Derigo Oy, Jussi Rantala, Operatiivinen johtaja, puh. 0400 200 005,
jussi.rantala@derigo.fiwww.derigo.fi

 

VRJ Group Oy on rakentamisen monipuolinen asiantuntija ja apunasi kaikissa rakentamisen projekteissa. Kun valitset kumppaniksesi VRJ:n, saat käyttöösi osaavan henkilökunnan ja työnjohdon sekä laadukkaan kaluston. VRJ huolehtii loppuun saakka niin pienet kuin suuretkin projektit. Yrityksen liiketoimintoihin kuuluu mm. infrarakentaminen, ympäristörakentaminen, silta- ja betonirakentaminen sekä putki- ja toimitilaremontit. VRJ on noin 350 henkeä työllistävä rakentamisen yrityskonserni.

Derigo Oy on vuonna 2008 perustettu kotimainen ICT-palvelutalo, jonka kaikilla työntekijöillä on vahva projektitoiminnan tausta ja osaaminen. Yrityksen työntekijät ovat toteuttaneet satoja kehitysprojekteja erikokoisissa yrityksissä sekä kotimaassa, että ulkomailla. Vankan kokemuksensa pohjalta Derigo on kehittänyt oman Pro3 – tuoteperheen palvelemaan erityisesti projektitoimintaa harjoittavia yrityksiä. Pro3 käyttäjiä on jo tuhansia sekä Suomessa että kansainvälisissä projekteissa ympäri maailmaa.

POHJOLA RAKENNUS OY LÄNSI-SUOMI VALITSI DERIGON PRO3 PROJEKTINHALLINTA- JA JOHTAMISJÄRJESTELMÄN

Rakennusliike Pohjola Rakennus Oy Länsi-Suomi on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 järjestelmän toimitus- ja ylläpitosopimuksesta. Järjestelmä otetaan vaiheittain käyttöön kevään 2018 aikana.

Järjestelmätoimitus kattaa projektinhallinnan ja johtamisjärjestelmän lisäksi useita lisäosia, joiden avulla varmistetaan konttori- ja projektitoimintojen saumaton ja tehokas toiminta yhtenä kokonaisuutena.

”Pohjola Rakennus Oy Länsi-Suomen toimitusjohtaja Mikko Kilven mukaan järjestelmän avulla voidaan varmistaa projektien vakioitu toimintamalli sekä ajan tasalla oleva ja luotettava raportointi.  Järjestelmän monipuoliset toiminnot mahdollistavat myös yrityksen ulkopuolisten osapuolten pääsyn samaan työtilaan, joka vähentää merkittävästi sähköpostitulvaa ja helpottaa projekteihin liittyvää dokumenttien hallintaa.”

Lisätietoja:

Pohjola Rakennus Oy Länsi-Suomi, Mikko Kilpi, Toimitusjohtaja, puh. 050 4675 768 mikko.kilpi@pohjolarakennus.fi

Derigo Oy, Jukka Vornanen, toimitusjohtaja, puh. 040 026 5242,
jukka.vornanen@derigo.fiwww.derigo.fi

Pohjola Rakennus Oy Länsi-Suomi on osa Pohjola Rakennus Group PRG Oy -konsernia, joka on aluesuunnittelun ja kiinteistökehittämisen asiantunteva kumppani Pohjola Rakennus toimii Uudellamaalla, Pirkanmaalla, Hämeessä sekä Keski-, Itä- ja Länsi-Suomessa ja on suurimpia asuntorakentajia Tampereen, Turun ja Jyväskylän kasvukeskuksissa. Konserni työllistää yhteensä noin 2 500 henkilöä, joista omaa henkilökuntaa on noin 200. Konsernin tavoitteena on olla johtava asuntorakentaja toiminta-alueillaan.

Derigo Oy on vuonna 2008 perustettu kotimainen ICT-palvelutalo, jonka kaikilla työntekijöillä on vahva projektitoiminnan tausta ja osaaminen. Yrityksen työntekijät ovat toteuttaneet satoja kehitysprojekteja erikokoisissa yrityksissä sekä kotimaassa, että ulkomailla. Vankan kokemuksensa pohjalta Derigo Oy on kehittänyt oman Pro3 – tuoteperheen palvelemaan erityisesti projektitoimintaa harjoittavia yrityksiä. Pro3 käyttäjiä on jo tuhansia sekä Suomessa että kansainvälisissä projekteissa ympäri maailmaa.

ARE OY VALITSI DERIGON PRO3 PROJEKTINHALLINTAJÄRJESTELMÄN

Talotekniikkayhtiö Are on sopinut Derigo Oy:n kanssa Pro3 projektinhallintajärjestelmän toimitus- ja ylläpitosopimuksesta.

Pro3-järjestelmä tarjoaa käyttäjille projektien toteutukseen sähköisen työtilan, joka yhdistää yrityksen toimintatavat, dokumentit, taustajärjestelmät sekä laatujärjestelmän toimivaksi ja helppokäyttöiseksi kokonaisuudeksi. Järjestelmä tehostaa toimintoja myös työmailla mobiilitoimintojen avulla.

Järjestelmä otetaan kokonaisuudessaan käyttöön vuoden 2017 aikana.

”Aren liiketoimintajohtaja Vesa Hakkaraisen mukaan järjestelmän avulla projektien koko elinkaaren aikainen hallinta tehostuu aina suunnittelusta kohteen ylläpitoon saakka. Järjestelmään mallinnetaan Aren standardoitu projektinhallintaprosessi. Tämä vähentää projektien riskejä sekä mahdollistaa laadukkaamman ja läpinäkyvämmän toiminnan. Uusi projektinhallintajärjestelmä ja -prosessi on oleellinen osa Aren toiminnan digitalisointia, jonka avulla parannetaan toiminnan tuottavuutta sekä asiakaspalvelua projekteissa.”

Lisätietoja:

Are Oy, Vesa Hakkarainen, liiketoimintajohtaja, puh. 040 300 5181 vesa.hakkarainen@are.fi

Derigo Oy, Jukka Vornanen, toimitusjohtaja, puh. 040 026 5242, jukka.vornanen@derigo.fiwww.derigo.fi

Are on Suomen suurin talotekniikkatalo. Koko elinkaaren kattavat talotekniikkaurakoinnin ja kiinteistön ylläpidon palvelut takaavat asiakkaidemme tilojen energiatehokkuuden ja miellyttävät sisäolosuhteet. Panostamme erityisesti älykkääseen tekniseen ylläpitoon ja kehittämäämme Are Sensus -matalaenergiajärjestelmään. Yli 100-vuotias Are-konserni työllistää noin 2 800 henkilöä. Palvelemme asiakkaitamme 25 paikkakunnalla Suomessa ja lisäksi Venäjällä, Pietarissa.

Derigo on vuonna 2008 perustettu kotimainen ICT-palvelutalo, jonka kaikilla työntekijöillä on vahva projektitoiminnan tausta ja osaaminen. Yrityksen työntekijät ovat toteuttaneet satoja kehitysprojekteja erikokoisissa yrityksissä sekä kotimaassa, että ulkomailla. Vankan kokemuksensa pohjalta Derigo Oy on kehittänyt oman Pro3 – tuoteperheen palvelemaan erityisesti projektitoimintaa harjoittavia yrityksiä. Pro3 käyttäjiä on jo tuhansia sekä Suomessa että kansainvälisissä projekteissa ympäri maailmaa.

X

Yhteydenottopyyntö:

This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy and
Terms of Service apply.